Prevod od "že tu jsou" do Srpski


Kako koristiti "že tu jsou" u rečenicama:

Možná lhal, když říkal, že tu jsou německá vojska, ale... nemůžeme si být jisti.
Možda je lagao za nemaèke èete u kraju, ali mi to ne znamo.
Vem si jednoduchou operaci, zjistit, kdo pracoval pro koho další věc, co vím je, že tu jsou mrtvoly plácající se kolem tak, jako že prší ryby.
Treba da otkrijemo ko za koga radi i ko je sa kim u kombinaciji.......I sledeca stvar je l leseva sve vise.
Řekla jsem tátovi, že tu jsou.
Rekla sam tati da æe biti.
Doslechl jsem se, že tu jsou nějací chlapci ze Států.
Кажу да су неки момци из Сједињених држава овде.
Nebo že tu jsou ženy tak šťastné, že nepotřebují pomoc?
Ili da žene ovde imaju tu sreæu da nikada ne oseæaju potrebu?
Violet mi říkala, že tu jsou nějaký problémy se střílením.
Pa, Violeta mi reèe da ima problema sa nekom pucnjavom.
Možná, že tu jsou nějaký dveře, poklop, nebo žebřík.
Možda ima negdje vrata, otvora, stepenica, neèega.
Louise Bonnerová říkala, že tu jsou nějaký potíže.
Louise reèe da je ovdje nevolja. Sjeèaš se sinoè?
Ani nevím, že tu jsou doky.
Nisam znala da dole ima pristaniste.
Myslíš si 'že tu jsou ještě s námi?
Misliš li da su još uvek tamo gore?
Tomu nerozumím, znamenalo by to, že tu jsou Wraithové.
Nije mi to baš jasno. To bi znaèilo da su Aveti ovde.
Vojáku, půjdeš ven a řekneš mým mužům, že tu jsou lidé, které je potřeba vynést.
Vojnièe, trebam te da odeš i kažeš mojima da ovdje ima dosta ljudi koje se mora nositi, OK?
Řekl bych, že tu jsou proto, že chtějí být na výsluní skutečné lásky.
Daj, tu su svi da bi prisustvovali pravoj Ijubavi.
Všiml jsem si, že tu jsou média.
Primetio sam da su mediji ovde.
Doufáš, že je nikdy nebudeš muset použít, ale jsi ráda že tu jsou.
Nadaš se da nikad neæeš morati da ih upotrebiš, ali ti je drago da ih imaš.
Mně připadá, že tu jsou jen dva možní podezřelí.
Meni se èini da postoje samo 1 ili 2 verovatna osumnjièena.
Říkal jsi, že tu jsou další osady poblíž.
Rekli ste da postoji još naselja u blizini.
Oba víme, že tu jsou nezákonné zbraně.
Обоје знамо да унутра имаш илегално оружје.
Opravdu věřím, že tu jsou věci, kterým věda nemůže rozumět, že tu je místo pro víru, modlitbu, ale to je v čekárně, ne na operačním sále.
Zaista verujem da postoje stvari, koje nauka ne razume, u kojima je bitna vera i molitva, ali ne u èekaonici, veæ u operativnom bloku.
A klíč k jejich přežití je ujistit se, že nikdo z nás neví, že tu jsou.
А кључ њиховог опстанка је да нико од нас не зна да су овде.
Alyssa Reed Royston si pomyslela, že tu jsou jen dva lidé, se kterými chtěla mluvit.
Alyssa Reed Royston je verovala da postoje samo dve osobe sa kojima bi htela da razgovara na zabavi.
A ty sis nepoznamenal, Zode, že tu jsou věci, které tě mohou zastavit.
Ukoliko nisi primetio, Zode, ne može te puno njih zaustaviti.
Mám radost, že tu jsou, protože podobný nůž jsem použil na zabití holky v klubu v Macau.
Drago mi je da su ovde, jer sam u stvari dosta koristio nož slièan ovome da ubijem devojku u klubu u Makauu.
Věděli že tu jsou problémy s rebely.
Znali su da je bilo problema sa pobunjenicima.
Říkal jsem, že tu jsou prachy, kreténi!
O, rekao sam ti da imaju keš! - Jebeni ljudi!
Ale myslím si, že tu jsou i nějací starší nájemníci, kteří si koupili podíl.
Ali, mislim da ima starih stanara koji su kupili stan.
Říkal jsi, že tu jsou dvě cesty.
REKAO SI DA POSTOJE DVA NAÈINA.
Víš, že tu jsou další skokani časem.
Ti znaš da postoje i drugi vremenski skakaèi ovde.
Pokud se dva lidé potkají po čtyřech letech a hádají se, znamená to, že tu jsou nedořešené věci.
Kada se dvoje vide posle 4 godine i svaðaju se, to znaèi da neke stvari nisu razrešene.
Řekněme, že tu jsou tací, kteří ocení to, co děláme.
Recimo samo, tamo su sile na poslu koje vide veliku korist u puštanju nas da radimo svoj posao.
Někteří tvrdí, že jsou tady, aby ochránili časovou linii před zneužitím, někteří tvrdí, že tu jsou, aby ji zneužili.
Neki kažu da su ovde da zaštite vremensku liniju od zloupotrebe, neki kažu da su ovde da je zloupotrebe.
Věděl jsi, že tu jsou tajné chodby a místnosti, kde byla obětována zvířata a konaly se tam sadomasochistické orgie, při kterých se nazí lidé svíjeli v kozí krvi?
Znaš li da ima tunele i tajne sobe? Tamo su žrtvovali životinje, vršili sodomiju, orgijali... Izvodili rituale prekriveni kozjom krvlju?
Netušil jsem, že tu jsou tunely na údržbu potrubí.
Sve ovo vreme nisam znao da ovde postoje tehnièki tuneli.
Dokud budou během následujících hodin vzhůru, budu vděčná, že tu jsou.
Sve dok budu ostali budni naredna 3 sata zahvalna sam im što su tamo.
Všichni víme, že tu jsou skryté prostory s mizerným cvičením Jane Fondové.
Svi mi znamo da postoje skrovita mesta gde su stavljane video trake sa vežbama Džejn Fonde.
Používaj speciální sadu kódů, která poví ostatním marťanskejm lodím, že tu jsou, aby dělali prasárny a ať se koukaj pakovat.
Koriste poseban set šifara koji govori marsovskim brodovima da su oni tamo, da rade nešto gadno i da se gube.
Díky tomu jsem si uvědomil, že tu jsou dva lidi, na kterých ti záleží.
To me tera da shvatim da ti je do njih dvoje odavde stalo.
Myslím, že tu jsou, aby nám pomohli bojovat.
Mislim da su ovde da nam pomognu.
A myslím, že tu jsou takové případy.
I mislim da ima nekoliko slučajeva.
Myslím si, že tu jsou dva pohledy.
Mislim da ovo ima dva dela.
LS: Asi je fakt, že tu jsou i fandové strojového učení.
LŠ: Mislim da je tako. Tu su neki ljudi koji se bave mašinama koje uče.
1.8803408145905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?